Street artist C215 turns his signature stencil work into canvases, sculptures, and stained glass, revisiting the homelessness theme from his early career with fresh distance and perspective.