À Hambourg en 1938, Richard a 17 ans et écoute du swing en cachette quand rejoindre les Jeunesses hitlériennes devient obligatoire. Ce solo retrace l'histoire vraie des Swingjugend, ces jeunes Allemands qui ont résisté au nazisme par la musique et la danse.