Une après-midi d'aventure sur l'île de la Jatte où les enfants deviennent explorateurs. Entre reconnaissance des plantes médicinales, construction d'abris et initiation à l'arc à ventouses, ils rentrent les mains dans la terre et les yeux brillants.