This family-run spot serves Chinese home cooking that tastes refreshingly real. Dishes arrive one at a time, hot from the wok, in a quiet setting that feels more like a neighborhood secret than a restaurant.