Alice on the Roof brings her crystalline voice to an intimate stage for an evening of raw, piano-driven French pop. Her third album, "Alice," trades English for deeply personal lyrics about love, illness, and family, wrapped in brass and electronic textures.