Philippe Assalit turns nature photography into a cabinet of curiosities. His dreamy "Oiseaux de Paradis" series and other works invite you to lean in closer and discover secrets hiding in plain sight.