You don't need a room key to enjoy this hotel's secret weapon: a lush courtyard garden where palm trees shade white-clothed tables. Come for French onion soup, sole meunière, and cocktails that taste like vacation.