Broadway stars and rising talent take the stage at this swanky cellar supper club, where the performances are as polished as the Champagne. Intimate tables, white-glove service, and a menu that finally lives up to the marquee names.