A sunny alpine resort where dogs are genuinely welcome—most hotels, shops, and restaurants open their doors to four-legged guests, and you'll find snowshoe trails, dog-friendly shuttles, and even waste bag stations.