This unassuming Vietnamese spot serves soul-warming pho and fragrant Bobun in a tiny, old-school setting. The passionate owner loves guiding first-timers through the menu—just ask and he'll steer you right.