Les élèves des Noctambules montent sur scène pour présenter leur travail de l'année: tissu aérien, trapèze, jonglage et équilibre, de l'étonnement des 7 ans à la virtuosité des adultes. Un rendez-vous familial où le cirque se partage entre générations, avec les plus grands en fin de journée pour finir en beauté.