Manhattan's northernmost neighborhood swaps skyscrapers for hiking trails and merengue-filled streets. Inwood offers sprawling green spaces and a vibrant Dominican-American community that feels worlds away from midtown.