Five ways to eat Dungeness crab, including a salted egg yolk version that's rice-battered and deeply savory. This family-style Vietnamese spot also sources crab from Washington when local's out of season.