A rare indoor playground where parents can actually exhale. While kids climb and explore in a spotless, well-designed space, you get to sip surprisingly good coffee and recharge.