Malai Marke brings classic Indian dishes to a stylish East Village dining room. Reviews are mixed on the food quality, so come with measured expectations and explore the menu yourself.