San Francisco's oldest building, this 1791 Mission offers self-guided tours through stunning Spanish Colonial architecture, stained glass, a peaceful cemetery, and artifacts spanning centuries.