La Cabaña Rodríguez is gloriously unpolished: taped-up menus, wood-paneled walls, and Dominican comfort food that arrives on heaping plates. Come for the half chicken with yellow rice, stay for the Henny Coladas that'll knock you sideways.