Joe Calarco's new play puts sitcom star Valerie on Broadway, until her estranged daughter crashes her dressing room after five years of silence. A sharp look at family wounds and the cost of second chances.