L'Hôpital Caroline dort sur l'île de Ratonneau, fantôme blanc d'un lazaret du XIXe siècle où l'on quarantainait les marins. Entre murs écaillés et silence méditerranéen, l'histoire maritime de Marseille se raconte en pierres.