An 18th-century Venetian palace turned temple for cutting-edge contemporary art. Tadao Ando's minimalist restoration creates a stunning dialogue between baroque grandeur and bold modern works, with every room framing the art like a masterpiece itself.