Un collectionneur excentrique capture et dompte les bruits du quotidien comme de curieuses bêtes sauvages. Kwi'j invite les tout-petits à prêter l'oreille aux murmures et fracas qu'on oublie d'écouter.