Two hundred bands, zero euros. The Free & Easy Festival turns Munich's Backstage into a sprawling 17-day playground of indie, hip-hop, metal, and electronic music, with open-air stages, comedy, and a buzzing beer garden that runs past midnight.