Hot Chix serves Nashville-style fried chicken with serious heat levels, though the real stars are the sides—mac and cheese and crispy fries that reviewers keep coming back for.