Isabelle Autissier et Emmanuel Lepage — la navigatrice qui a brisé tous les records et le dessinateur d'Ar-Men — se retrouvent pour échanger sur leur amour de la mer et l'urgence de protéger les océans.