Un matin pour écouter Antonio Franchini parler de sa mère napolitaine, cette femme de feu et de guerre. Aux côtés de son traducteur Christophe Mileschi, il dévoile comment le français a capturé la tension entre l'italien et le napolitain: une rencontre entre langues et mémoires.