Marie-Sophie Ferdane embodies the real Barbara, beyond the chanteuse myth, through intimate letters, interviews, and songs by others. A spare, elegant 75-minute portrait of a woman who lived on her own defiant terms.