The Basque Country rolls out the perfect family escape where mountains meet the ocean. Kids can burn energy at play parks while parents soak up coastal views and charming village strolls.