This scrappy off-off-Broadway space gives emerging artists a no-barrier home to workshop experimental work. Expect raw, ambitious theater in an intimate setting where the mission matters more than the polish.