Un employé de bureau ordinaire fiancé à une princesse sirène : le cinéma d'animation japonais s'invite au Château de La Buzine. Entre les murs que Marcel Pagnol a immortalisés, cette séance de ChaO mêle romance fantastique et patrimoine littéraire marseillais pour une échappée belle et décalée.