Ellen Burstyn won an Oscar for her turn as a widowed housewife chasing a singing dream in Marty Scorsese's surprisingly tender "women's picture." A rare glimpse of the director working with predominantly female collaborators behind the camera.