This tiny Riviera enclave resisted overdevelopment and kept its Belle Époque soul intact. Wander past elegant villas that once hosted royalty and film stars, all wrapped around a sheltered bay.