Themed dinners inspired by books, shows, and movies come with five courses and specialty cocktails, but the elevated comfort food—think crispy Yard Bird and fork-tender Meatloaf—shines any night of the week.