This family-run kitchen channels mother's recipes into seriously satisfying Thai comfort food. The Bangkok Pad Thai arrives wrapped in a delicate egg crepe, while Grandma's meatball soup has earned regulars for life.