Convene delivers the kind of polished, contemporary event space that makes corporate gatherings feel less soul-crushing. Bright rooms, sleek design, and a Financial District location that screams business.