Three women run this welcoming vintage shop where you can dig through vinyl, designer jackets, and old furniture without the inflated prices that plague most brocantes.