Brunch at this urban farm and recycling hub means homemade savory and sweet plates made with locally grown produce, served in a colorful industrial space filled with repurposed finds and plants.