A bronze bust of the legendary singer Dalida anchors a quiet, cobbled square in Montmartre, where visitors pause for photos, a touch of love-luck tradition, and a perfectly framed view of Sacré-Cœur in the distance.