Staff take nervous first-timers through the basics with patience and hype, turning jitters into triumphs on 70-foot walls that even draw Brooklyn climbers across the river.