Bèou Bistrot feels like dinner at a friend's place where someone actually knows how to cook. The courtyard is lovely, the staff explains everything in English, and the seasonal menu lets local vegetables shine with subtle, thoughtful flavors.