An all-ages entertainment complex where you can race go-karts, bowl a few frames, and dive into virtual reality—all without leaving the building.