A wine bar that reads like a love letter to Anaïs Nin: natural wines and feminist literature share the shelves, while tea light candles cast a glow over sourdough, butter, and neighborhood brownstones beyond the windows.