This tucked-away square in Marseille's spirited Noailles neighborhood comes alive with concerts and community events. It's a genuine local hangout where you can soak up the district's multicultural energy.