This is jazz the way it was meant to be heard: in a cramped Greenwich Village basement where the piano is practically in your lap. David Berkman leads a trio of heavy hitters through sets that feel more like a living room hang than a concert.