O'Tacos serves French-style tacos stuffed with fries, meat, and cheese sauce—a popular fast-food hybrid that's more burrito than traditional taco.