Que reste-t-il du rêve quand un maire bâtit sa « nouvelle Californie » sur les ruines d'un village de pêcheurs ? Cette fable politique du Théâtre des Évadés ausculte les promesses de gloire et les catastrophes silencieuses, inspirée par les frères Léotard et leurs destins divergents.