Tim Paris et Pierre Loisirs enflamment Le Bouge pour une soirée house et disco qui ne pardonne pas. Deux habitués des dancefloors parisiens débarquent à Marseille avec leurs vinyles et leur énergie contagieuse.