Chef Eric Souverin, France's 1000th Maître Restaurateur, turns local milk and oil into refined country cooking under a linden-shaded terrace. The garden setting feels like dining in a generous friend's backyard, complete with tomatoes ripening on the vine.