This old theater packs a surprisingly intimate punch with sound that hits just right. Come early for drinks nearby, then settle into a room where history meets a seriously good show.