Un cycliste enchaîne sans fin les mêmes mouvements sur son vélo d'appartement, métaphore visuelle et frappante du burn-out néocapitaliste. Sergi Casero livre une charge grinçante contre l'injonction à « produire, s'amuser, sourire », où l'absurde finit par appeler le public à la rescousse.