Try your luck on the slots or sip a cocktail at the terrace bar while sports play on the screens. This laid-back casino near the Gulf of Morbihan mixes gaming with coastal chill.